Η Όλγα Χαϊνη γεννήθηκε στην Αθήνα το 1973.
Αποφοίτησε από το Πειραματικό Λύκειο Αναβρύτων το 1991 και την ίδια χρονιά εισήχθη στη Νομική Σχολή του Πανεπιστημίου Αθηνών, από την οποία αποφοίτησε το 1996.
Καθ’ όλη τη διάρκεια των σπουδών της εργάστηκε σε μεγάλα δικηγορικά γραφεία δραστηριοποιούμενα σε όλο το φάσμα των νομικών τομέων.
Είναι μέλος του Δικηγορικού Συλλόγου Αθηνών από το 1998 και ασκεί όλα αυτά τα χρόνια αποκλειστικά μαχόμενη δικηγορία.
Παράλληλα έχει εκπαιδευτεί στη Δικαστική Γραφολογία με εξειδίκευση στη Γραφολογία – Χαρακτηρολογία, ενώ έχει παρακολουθήσει σειρά σεμιναρίων Αστικού , Διοικητικού και Εμπορικού Δικαίου από το 1998 μέχρι σήμερα.
Διατηρεί συνεργασία με σειρά εταιρειών όλων των μορφών, ιδίως σε θέματα εμπράγματου δικαίου.
Έχει ασχοληθεί με σχεδόν όλα τα μεγάλα έργα της Αττικής, εκπροσωπώντας πλήθος ιδιοκτητών, τόσο ομαδικά, όσο και ατομικά κατά τη διαδικασία της επίτευξης είσπραξης της πλήρους αποζημιώσεώς τους για την απαλλοτρίωση των ιδιοκτησιών τους.